Been having a discussion about joint movement and this issue keeps coming up: eversion/inversion of the ankle, or of the foot? Is one more accepted than the other? Why?
I would call it the foot. I would also say it was the calcaneus and heel bone of the foot. LMTs can mobilize the subtalar joint, the midtarsal joint and 1st MTP joint of the foot.
Even in a basic program, I think you have to draw clear distinctions in joint motions. I would definitely advise separating the motions that occur at the ankle and those that occur distally.